Fernlehrgang / Institut suchen

Staatlich geprüfte/r Übersetzer/in Englisch

Lehrgangsziel

Vorbereitung auf die Prüfung zur/zum staatlich geprüften Übersetzer/in Englisch nach den Prüfungsordnungen der Länder Saarland, Hessen und Baden-Württemberg mit den Wahlfächern Wirtschaft, Politik oder Sozialwissenschaften

Abschluss

Abschlussprüfung vor einem der zuständigen Prüfungsämter

Teilnahmevoraussetzungen

Nachweis von Englischkenntnissen auf Niveau C1 (Eingangtest), sehr gute Deutschkenntnisse, mittlere Reife oder gleichwertiger Abschluss; Mindestalter zum Zeitpunkt der Prüfung: 21 Jahre

Prüfungsvoraussetzungen

je Land unterschiedlich z. B. Saarland: Auslandsaufenthalt und Fachhochschulreife, Hessen: Auslandsaufenthalt oder möglichst Berufspraxis, Baden-Württemberg: Vollendung des 20. Lebensjahres und Berufserfahrung als Übersetzer/in bzw. Dolmetscher/in

Lehrgangsinhalte

u. a. Economics - Deutsche Sprache - English for professional purposes C2 - Deutschlandstudien - Studies of Anglo-Saxon countries - Textanalyse und Textproduktion - Allgemeine Übersetzungslehre: Englisch-Deutsch - Übersetzen von allgemeinsprachlichen Texten und Wirtschaftstexten: Englisch- Deutsch - Verhandlungsdolmetschen und Stegreifübersetzen: Englisch-Deutsch

Selbstlernphasen (1445 Zeit-Std.)

24 Monate Lehrgangsdauer. Wöchentlicher Lernaufwand: 14 Stunden

Begleitender Unterricht (105 Unterrichtsstunden)

9 Seminare (16,5 Tage), 3 Online-Seminare zu je 2 Stunden

Teilnahmekosten

Die Prüfungsämter erheben Gebühren. Die Module des Lehrgangs können auch einzeln belegt werden; Näheres hierzu ist beim Institut zu erfragen.


Falls Preise angegeben sind, können diese Veränderungen erfahren haben, die der ZFU zum Redaktionsschluss noch nicht vorlagen. Aktuelle Preise erfahren Sie immer beim Fernlehrinstitut.

Peter-Welter-Platz 2

50676 Köln

 

Tel.: +49 221 921207 - 0

Fax: +49 221 921207 - 20

Email: poststelle @ zfu.nrw.de


Seiteninterne Suche: